Write Assamese: Writing, translating and publishing regional languages, Frankfurt

October 14, 2024

Ahead of the Frankfurt Book Fair, we joined a panel event to explore writing, translating and publishing with a focus on Assamese and the anthology, A Fistful of Moonlight: New Fiction from Assam (BEE Books India, MacLehose UK, 2023).

The speakers included writer Bikash Sihingia, translator Harsita Hiya, BEE Books editor Riddhi Maitra, moderated by Lucy Hannah, director of Untold Narratives. 

Write Assamese was a collaboration between Untold Narratives, British Council, BEE Books in Kolkata and KfW Foundation.

Image: ‘Writing, translating and publishing regional languages’ at Villa 102, Frankfurt 2024 © KfW Stiftung, Photo: Salar Baygan.

More Events

What We Write to Each Other: Beyond the Letter Exchange with Batool Haidari & Marica Bodrožić (Berlin)

What We Write to Each Other: Beyond the Letter Exchange with Batool Haidari & Marica Bodrožić (Berlin)

KfW Bankengruppe Berlin, Historischer Kassensaal, Behrensstraße 33, Berlin Thursday 18 June, 19:00, doors open ...

June 18, 2026

Voice & Witness: Batool Haidari and Naeema Ghani in conversation with Lucy Hannah (Berlin)

Voice & Witness: Batool Haidari and Naeema Ghani in conversation with Lucy Hannah (Berlin)

Wednesday 17 June | 7PM Chapters Bookshop, Wilsnacker Straße 60, 10559 Berlin In August 2021, as the ...

June 17, 2026

Imagining beyond conflict: Paranda’s translation ecosystem (University of Cambridge)

Imagining beyond conflict: Paranda’s translation ecosystem (University of Cambridge)

Translating conflict and refuge: language, displacement, and the politics of representation West Hub ...

April 24, 2026

Lifelines or Pipelines? Creating International Publishing Structures that Shift Power and Resources (London Book Fair)

Lifelines or Pipelines? Creating International Publishing Structures that Shift Power and Resources (London Book Fair)

International Stage (London Book Fair) Tuesday 10 March 2026 11:15am - 12:00pm Terms like “local”, ...

March 10, 2026

No results found.

Support writers structurally marginalised by community or conflict